1 00:03:09,639 --> 00:03:12,320 Gönüllü tamamlandıktan sonra belirtilen hizmet süresinin 2 00:03:12,400 --> 00:03:16,160 askeri hakimden başkası bunu yapamaz çalışanı işten çıkarmak 3 00:03:16,240 --> 00:03:19,400 ile bağlantılı olarak veya sırasında beyan edilen hizmetin geçen yılı 4 00:03:19,480 --> 00:03:23,000 20 yıllık sözleşme olması durumunda 5 00:03:23,080 --> 00:03:26,760 veya 25 yıllık geçici kurallarda tanımlandığı şekilde sözleşme 6 00:03:26,840 --> 00:03:29,840 Savaş kuvvetleri için. 7 00:03:29,960 --> 00:03:32,560 Eğer bu daha önce olmadıysa hizmet süresinin sonu, 8 00:03:32,639 --> 00:03:38,360 ve ek hizmet talep edilmez 9 00:03:38,440 --> 00:03:43,600 Hizmet süresinin son yılında, 10 00:03:43,680 --> 00:03:46,960 20 yıllık süre hariç geçici sözleşme 11 00:03:47,040 --> 00:03:49,760 veya 25 yıllık geçici sözleşme 12 00:03:49,840 --> 00:03:53,000 Kanada Ordusu Yönetmeliklerinde tanımlandığı gibi. 13 00:05:14,000 --> 00:05:17,440 Kraliçe'nin sıralamasına göre sıralama Düzenlemeler, Cilt 1, 14 00:05:17,520 --> 00:05:21,440 Bölüm 1502, Madde 251-3. 15 00:05:21,520 --> 00:05:26,360 Lütfen imzalayın ve belgenizi alın malzeme sorumlusunun penceresinde maaş 16 00:05:26,440 --> 00:05:29,080 Hizmetiniz için teşekkür ederiz. İyi günler. 17 00:05:54,040 --> 00:05:56,240 Hokeyi takip ediyor musun? 18 00:05:56,320 --> 00:05:59,560 Play-off'ları gördün mü? 19 00:05:59,640 --> 00:06:06,360 Canucks'ı düşündüm bu sene sonuna kadar gidecektim 20 00:06:06,440 --> 00:06:11,360 Ama her zaman başarısız olurlar, değil mi? 21 00:06:11,440 --> 00:06:16,800 Seddin ikizlerinin ikisini de doğurdum bu yılki play-off havuzum ve her şey. 22 00:06:16,880 --> 00:06:21,120 Tam da bunun olacağını düşündüğün anda bu yıl olacak, başarısız oluyorlar. 23 00:06:21,200 --> 00:06:24,520 Bu oyuncuların değil hata. Yönetim bu. 24 00:16:33,240 --> 00:16:35,080 İyi kahve. 25 00:25:22,280 --> 00:25:25,680 Yıllar geçtikçe doğuyorlar, yaşıyorlar ve ölüyorlar, 26 00:25:28,320 --> 00:25:31,880 hiçbir akıllı olmadan göz onların güzelliğini görebilir. 27 00:25:32,000 --> 00:25:36,320 Açıkça görülen bir güzellik israfı. 28 00:25:36,400 --> 00:25:38,880 Bir yandan öyle görünüyor ki, 29 00:25:39,000 --> 00:25:42,119 o kadar zarif yaratıklar ki hayatlarını yaşayabilmeli 30 00:25:42,200 --> 00:25:47,600 ve güzelliklerini bunlarla gösterin vahşi, yaşanması zor alanlar. 31 00:25:47,680 --> 00:25:50,800 Öte yandan bu yansımanın yansıma bize şunu söylemeli: 32 00:25:50,880 --> 00:25:54,359 tüm canlılar değil insan için yaratılmıştır. 33 00:30:32,960 --> 00:30:34,360 Gerçekten iyi kahve. 34 00:31:21,880 --> 00:31:24,080 Biliyordum. 35 00:31:26,240 --> 00:31:27,800 Senin için ne yapabilirim dostum? 36 00:31:28,520 --> 00:31:30,520 Görebilir miyim? 37 00:31:31,720 --> 00:31:32,960 Evet elbette. 38 00:31:41,120 --> 00:31:44,040 Güzel bir 306 var orada. 39 00:31:44,120 --> 00:31:46,720 Bu, Patriotların geleneksel basınçlı besleme, 40 00:31:46,800 --> 00:31:49,520 ön kilitleme, iki aşamalı tetik 90 derecelik cıvata kaldırma ile. 41 00:31:50,400 --> 00:31:54,760 Alt kısmı işlenmiştir çubuk çeliği ve geri tepme yastığı 42 00:31:54,840 --> 00:31:58,840 ağır çelik bir disktir şaft ve namlu arasına yerleştirilir. 43 00:31:58,960 --> 00:32:03,760 Girintili makat yüzü artı namlunun her iki ucunda düz, konik olmayan 44 00:32:03,840 --> 00:32:06,720 ve ön alıcı halkası oluşur 45 00:32:06,800 --> 00:32:09,800 Weatherbys'in üç çelik halkası. Weatherbys'i duydun mu? 46 00:32:11,080 --> 00:32:14,040 Var. Bu iyi. 47 00:32:14,120 --> 00:32:18,440 O zaman tüm bu faktörlerin nasıl olduğunu anlayacaksınız. tetikleyicinin büyük gücüne katkıda bulunur. 48 00:32:19,720 --> 00:32:23,480 Cıvata muhafazası hassas bir şekilde işlenmiştir. 49 00:32:23,560 --> 00:32:25,760 Şarj portu ve kapısı nispeten küçüktür ve 50 00:32:25,840 --> 00:32:29,560 Daha sert bir şaft ve daha kısa bir makat temel, ancak daha yavaş yeniden yükleme. 51 00:32:29,640 --> 00:32:34,680 Ancak şarjör mekanizması bir esinti şarj etmek ve yeniden şarj etmek. 52 00:32:35,520 --> 00:32:40,160 Ve sonra patentli var Yıldırım Cıvatası Eylem tetikleyicisi. 53 00:32:47,800 --> 00:32:51,600 Eğer daha fazla ilgileniyorsanız bir Winchester 70, 54 00:32:51,680 --> 00:32:54,320 -konuşmaya başlayabiliriz. -Bunu alacağım. 55 00:32:54,400 --> 00:32:58,480 Bir emlak satışından satın aldım. Bu bir berbat bir hurda işi. 56 00:32:58,560 --> 00:33:03,400 Bu bir Remington 700 ve 308 hızlı kilitleme, Accu-tetik ve ağır bir namlu. 57 00:33:04,080 --> 00:33:06,440 -Evet bu kadar. -Alacağım. 58 00:33:07,720 --> 00:33:10,840 Tamam dostum. Sadece nakit. 59 00:33:18,600 --> 00:33:21,880 -Avlanmaya mı gidiyorsun? -Hedefe ateş edin. 60 00:33:22,840 --> 00:33:27,080 Ayrıca güzel bir kılıf alırsınız tüm yeni oyuncakların için. 61 00:33:28,880 --> 00:33:32,760 Bipod'ları yeni aldım. Destek istiyorsanız harikalar. 62 00:33:41,720 --> 00:33:44,360 Hedefe ateş etmelisin, değil mi? 63 00:33:46,440 --> 00:33:48,520 O zaman bazı hedeflere ihtiyacın var. 64 00:33:49,160 --> 00:33:53,040 Orada bekle, zombilerim var. 65 00:33:54,800 --> 00:33:57,400 Onları bekleyin. Bin Ladin. 66 00:33:58,280 --> 00:34:00,520 Ve Zombi Bin Ladin. Bu benim favorim. 67 00:34:10,280 --> 00:34:11,280 Merhaba dostum. 68 00:34:13,880 --> 00:34:14,880 Merhaba dostum. 69 00:34:19,239 --> 00:34:22,440 Onun sen olduğunu sanıyordum. Ne zaman geri döndün? 70 00:34:25,200 --> 00:34:26,960 Çok uzun zaman önce değil. 71 00:34:29,160 --> 00:34:34,040 -Bu sefer Traşganistan nasıldı? -İyi sanırım. 72 00:34:38,160 --> 00:34:40,000 Orada pek bir şey değişmiyor, değil mi? 73 00:34:41,960 --> 00:34:43,280 Hayır, öyle değil. 74 00:34:48,880 --> 00:34:50,400 Muhtemelen hayır. 75 00:34:51,280 --> 00:34:52,239 Belki. 76 00:34:52,960 --> 00:34:57,440 Tora Bora'daki vurulduğunu duydum. İki buçuk kilometre. 77 00:35:00,040 --> 00:35:01,280 Bu gerçekten önemli bir şey! 78 00:35:05,400 --> 00:35:06,680 Gurur duymalısın. 79 00:35:08,080 --> 00:35:10,640 Çekim için mükemmel bir gündü. 80 00:35:14,280 --> 00:35:18,680 Baban nasıl? yapmadım Onu çoğunu Lejyon'da gördüm. 81 00:35:18,760 --> 00:35:20,280 Legions? 82 00:35:21,440 --> 00:35:25,520 Onların bir grup "korkak mavi miğferli" olduğunu söylüyor. who have never fired a shot. 83 00:35:26,840 --> 00:35:28,640 It sounds like something he would say. 84 00:35:31,680 --> 00:35:33,000 Are you going hunting? 85 00:35:36,280 --> 00:35:39,160 Yes, I'm going hunting. 86 00:35:40,800 --> 00:35:42,719 -İyi. The old cabin? -Presumably. 87 00:35:43,640 --> 00:35:48,520 I've gotten a complaint about somebody shooting moose up there. 88 00:35:49,480 --> 00:35:51,719 -I've heard that. -Teşekkür ederim. 89 00:35:52,280 --> 00:35:54,640 Seninle konuşmak güzeldi Şerif. 90 00:35:58,000 --> 00:36:01,440 Eğlenceli olacak. Sana iyi şanslar. 91 00:36:42,200 --> 00:36:44,760 İyi kahve. 92 00:44:27,360 --> 00:44:30,320 Nasıl bir şey? In the army. 93 00:44:36,600 --> 00:44:38,000 Toz. 94 00:44:40,560 --> 00:44:42,440 Beni hatırlamıyorsun değil mi? 95 00:44:43,640 --> 00:44:47,600 -HAYIR. -Seninle liseye gittim. 96 00:45:00,400 --> 00:45:01,480 Dansa gitmek ister misin? 97 00:45:13,239 --> 00:45:15,280 Sana bir soru sorabilir miyim? 98 00:45:18,280 --> 00:45:19,800 Orada ne yapıyordun? 99 00:45:24,880 --> 00:45:28,640 - Çoğunlukla bekliyordum. -Neyi bekliyorsun? 100 00:45:31,960 --> 00:45:34,680 -Kelimeler. -Birini mi öldürdün? 101 00:45:39,000 --> 00:45:42,360 -Evet. -Kaç tane? -Kaç tane? 102 00:45:44,600 --> 00:45:46,880 Biz saymıyoruz. 103 00:45:49,080 --> 00:45:52,560 -İyi adamları kötü adamlardan korudum. -Kötü olduklarını nereden biliyorsun? 104 00:45:55,760 --> 00:46:00,280 Diğerinde iyi olan yok yan. Bu şekilde daha kolay. 105 00:46:04,440 --> 00:46:08,080 Neden geri geldin? Neden burada? 106 00:46:10,040 --> 00:46:14,360 Şehre gittim... beğenmedim. 107 00:46:15,360 --> 00:46:16,800 Too much noise. 108 00:46:19,200 --> 00:46:22,080 Burası dışında her yer. 109 00:46:46,960 --> 00:46:49,360 Ve bu benim hayatımın tutkusuydu. 110 00:46:49,440 --> 00:46:53,000 Wallis' feelings on discovering such wonders 111 00:46:53,080 --> 00:46:59,040 mutlaka hepimiz tarafından yansıtılmalıdır, who followed him. This is what he wrote. 112 00:47:00,520 --> 00:47:04,760 "Geçmişi düşündüm başarılı nesiller 113 00:47:04,840 --> 00:47:07,840 hayatlarını yaşayan güzelliklerin 114 00:47:07,960 --> 00:47:14,000 Yıllar geçtikçe doğdular, yaşadılar ve died in the middle of these dark, gloomy forests. 115 00:47:14,080 --> 00:47:17,640 Akıllı bir göz olmadan sonra onların güzelliğine bak 116 00:47:17,719 --> 00:47:22,160 her bakımdan böyle bir eksiklik and waste of beauty. 117 00:47:22,239 --> 00:47:24,880 Bir yandan öyle görünüyor ki 118 00:47:25,000 --> 00:47:29,120 böylece bu eşsiz yaratıklar hayatı yaşamalı ve güzelliklerini göstermeli 119 00:47:29,200 --> 00:47:32,200 özellikle bu son derece yaşanmaz bölgelerde. 120 00:47:33,360 --> 00:47:35,960 Bu değerlendirme mutlaka yapılmalıdır mutlaka söyle bize 121 00:47:36,040 --> 00:47:39,800 tüm canlıların öyle olmadığını insanlar için yaratılmıştır. 122 00:47:40,360 --> 00:47:43,320 Birçoğunun yok bizimle herhangi bir ilişki. 123 00:47:43,400 --> 00:47:47,200 Onların mutluluğu ve neşesi, onların sevgisi ve nefreti, 124 00:47:47,280 --> 00:47:51,640 varoluş mücadeleleri, güçlü yaşam ve erken ölüm 125 00:47:51,719 --> 00:47:54,560 hemen bağlantılı görünüyor 126 00:47:54,640 --> 00:47:58,960 kendi refahları için ve kendi başlarına büyümeleri. 127 00:48:00,200 --> 00:48:01,680 Gerçeği söylemek gerekirse. 128 00:48:46,600 --> 00:48:48,320 Mükemmel kahve. 129 00:51:06,640 --> 00:51:07,719 İyi günler! 130 00:51:08,719 --> 00:51:09,960 Herkese günaydın. 131 00:51:11,840 --> 00:51:13,520 Lanet Fransız pisliği. 132 00:51:17,440 --> 00:51:20,760 -Erkenci kuş yakasını buldu. -Fena değil. 133 00:51:22,680 --> 00:51:23,960 Bu büyük bir olay. 134 00:51:25,960 --> 00:51:27,080 Teşekkür ederim. 135 00:51:27,800 --> 00:51:31,760 -Ne kadar uzaktaydın? -Yaklaşık 600 metre. 136 00:51:33,400 --> 00:51:35,000 Metre cinsinden ne var? 137 00:51:36,280 --> 00:51:37,600 Aynı şey. 138 00:51:38,600 --> 00:51:40,440 600 metre. Saçmalık. 139 00:51:44,160 --> 00:51:48,400 -Kaç atış? -Bir. -Bir. Sadece bir tane alırsın. 140 00:51:48,480 --> 00:51:51,480 Kanadalılar atışları boşa harcamayı sevmezler. 141 00:51:51,560 --> 00:51:54,400 -Bunlardan birini almalısın. -Evet. 142 00:51:55,440 --> 00:51:58,280 Sadece kurulumu yaptınız ve... 143 00:52:02,480 --> 00:52:05,680 Kaçıp gitmeyecek, when shooting standing up. 144 00:52:07,280 --> 00:52:09,440 It doesn't seem like a big challenge. 145 00:52:09,840 --> 00:52:12,520 Kim meydan okumak ister? Bir kupa istiyorum. 146 00:52:12,600 --> 00:52:16,719 Kusura bakmayın ama beyaz kuyruk avındasınız. If you're looking for a challenge, 147 00:52:16,800 --> 00:52:21,400 Bir geyiği yakaladığını görmek isterdim in one shot with that rifle you have. 148 00:52:23,400 --> 00:52:25,320 Geyik avlanma mevsiminde değil. 149 00:52:30,040 --> 00:52:31,640 Have a nice walk in the woods. 150 00:52:35,640 --> 00:52:38,400 600 metre. You can't kill anything at 600 meters. 151 00:52:43,320 --> 00:52:45,520 Bu kimin umurunda? Bu lanet bir kurbağa. 152 00:52:47,280 --> 00:52:48,880 I tried to use it myself. 153 00:52:50,560 --> 00:52:54,440 Korkarım bu berbat bir şey. 154 00:52:55,800 --> 00:52:58,160 -Bu ilk kısım. -Ağaçta, evet. 155 00:52:59,719 --> 00:53:00,840 Süper hoş. 156 00:54:42,440 --> 00:54:47,360 -Kaza ihbarı aldık. -Evet bir geyik. 157 00:54:47,440 --> 00:54:52,880 Çekiciyi aradım. Olacak Temiskaming'den almak için biraz zaman ayırın. 158 00:54:53,719 --> 00:54:55,200 Derin bir kesik. 159 00:54:57,800 --> 00:55:02,120 Yakınlarda yaşıyorum. Bandajı getireceğim. 160 00:55:03,160 --> 00:55:06,040 -Hadi içecek bir şeyler alalım. -Gerçekten içmem. 161 00:55:06,120 --> 00:55:08,280 Ben de öyle. Çay sever misin? 162 00:55:09,120 --> 00:55:11,360 Çay, evet. Kulağa hoş geliyor. 163 00:55:32,880 --> 00:55:37,239 Döner tablayı çalıştırabilir misin? Kendinizi faydalı kılın. 164 00:56:19,640 --> 00:56:21,680 Babanın kaçak içkisinden daha iyi, değil mi? 165 00:56:28,640 --> 00:56:33,320 Bunca yıldan sonra bunu düşünürdün yıllar sonra bunu doğru yapmayı öğrenecekti. 166 00:56:35,040 --> 00:56:36,440 Ya da sadece pes et. 167 00:56:37,760 --> 00:56:38,719 Deniyor. 168 00:56:43,480 --> 00:56:46,560 Sanırım bu onu devam ettiriyor. artık çiftlikte çalışmıyorken. 169 00:56:55,600 --> 00:56:59,680 -O çiftliği hiç sevmedi. -Evet? 170 00:57:01,480 --> 00:57:03,040 Bu annenin rüyasıydı. 171 00:57:07,200 --> 00:57:10,880 Son yolculuktan sonra onu onun geri dönmesini ve 172 00:57:11,680 --> 00:57:16,080 geçimini sağlamaya çalışıyorum büyükbabanın eski çiftliğinde. 173 00:57:18,760 --> 00:57:21,320 Bu konuda pek istekli değildi. 174 00:57:27,120 --> 00:57:30,240 Sen orada kaldın. Neden orada kaldın? 175 00:57:31,200 --> 00:57:34,400 Çok fazla aksiyon vardı O zamanlar Çinhindi. 176 00:57:36,240 --> 00:57:39,720 Güvenlik görevlisi olarak iş buldum. Maaş iyiydi. 177 00:57:40,720 --> 00:57:42,400 Bir kızla tanıştım. 178 00:57:45,560 --> 00:57:50,480 Eve gelmek oynamak demekti hokey ya da fabrikada çalışmak. 179 00:57:52,200 --> 00:57:54,400 Bu yüzden ilk etapta ayrıldık. 180 00:57:58,320 --> 00:57:59,560 Biz sadece çocuktuk. 181 00:58:03,040 --> 00:58:07,400 Orduya katılmak oldu buradan çıkış biletimiz. 182 00:58:10,280 --> 00:58:12,480 O zamanlar ben de öyle düşünmüştüm. 183 00:58:15,520 --> 00:58:17,440 Vietnam. 184 00:58:20,840 --> 00:58:23,440 O zamanlar iyi bir fikir gibi görünüyordu. 185 00:58:27,600 --> 00:58:29,800 Burası dışında her yer. 186 00:58:38,560 --> 00:58:41,840 Ormandayken babana benziyor. 187 00:58:45,480 --> 00:58:50,520 10 kilo verdi her devriye gezdiğimizde. 188 00:58:53,520 --> 00:58:57,680 Avlanmayı da severdi Vietnam tünellerde. 189 00:59:00,680 --> 00:59:02,400 Tüneller mi? 190 00:59:02,960 --> 00:59:07,120 Bu doğru mu? Ama babam karanlıktan korkuyor. 191 00:59:08,280 --> 00:59:11,120 Orada çamurlu bir fareye benziyordu. 192 00:59:17,720 --> 00:59:21,880 -En iyi atıcı kimdi? -Ben mi yoksa baban mı? 193 00:59:23,000 --> 00:59:25,880 -Evet. -Daha iyi derken neyi kastettiğine bağlı. 194 00:59:29,400 --> 00:59:32,840 Atış poligonunda hedefi her zaman mükemmel vururum. 195 00:59:33,880 --> 00:59:38,200 Ama baban... Gerçekten önemli olduğunda daha iyiydi. 196 00:59:41,360 --> 00:59:44,720 Bir Vietkong'u alt edebilir. 197 00:59:45,640 --> 00:59:48,560 Bum... Bir ışığı kapatmak gibi. 198 00:59:51,320 --> 00:59:53,520 O madalyayı boşuna kazanmadı. 199 00:59:55,160 --> 00:59:56,440 Evet biliyorum, biliyorum. 200 00:59:59,680 --> 01:00:02,040 Neden geri geldin? 201 01:00:04,680 --> 01:00:06,600 Yabancı olmaktan bıktım. 202 01:00:08,800 --> 01:00:15,120 Kasabanın bir şerife ihtiyacı olduğunu duydum. bir şerif ve gerisi tarih. 203 01:00:16,720 --> 01:00:21,760 - Sakin. İyi avlar, iyi avlar. -Avlanmayacaksın. 204 01:00:23,440 --> 01:00:29,320 Artık değil. Bu çok kolay. Karşılık vermiyorlar. 205 01:00:42,880 --> 01:00:48,200 Memelilerin yiyecekleri kullanma yeteneği vücudu ısıtın. Biz sıcakkanlıyız. 206 01:00:48,280 --> 01:00:51,720 Ve ait olmasının nedeni burada benden daha fazla evdeymiş gibi hissediyorum 207 01:00:51,800 --> 01:00:56,960 diğerinden daha fazlasına sahip olması memeli özelliği, saç, benden daha. 208 01:00:57,480 --> 01:01:00,880 Gövdesi kürkle yalıtılmıştır. 209 01:01:01,560 --> 01:01:06,120 Sıcakkanlılık bunu sağlayan bir faktördür memeliler hazırlanacak. 210 01:01:40,200 --> 01:01:41,440 Baba! 211 01:01:50,160 --> 01:01:51,160 Baba? 212 01:07:24,400 --> 01:07:26,080 Merhaba? 213 01:07:26,640 --> 01:07:30,520 -İyi misin? -Evet iyiyim. 214 01:07:31,640 --> 01:07:34,960 Bazı kötü haberlerim var. Bu senin baban. 215 01:07:36,960 --> 01:07:39,560 Onu bu sabah evde buldular. 216 01:07:41,880 --> 01:07:43,720 O öldü. 217 01:07:48,440 --> 01:07:52,600 Kasabada sana ihtiyaçları var cenazeyi organize etmek. 218 01:07:55,480 --> 01:07:57,040 Çantamı alacağım. 219 01:08:13,960 --> 01:08:15,760 Kabin nasıldı? 220 01:08:17,520 --> 01:08:19,800 Orada ne kadar kaldın? 221 01:08:23,560 --> 01:08:24,960 Bunu bilmiyorum. 222 01:08:27,520 --> 01:08:28,960 Uzun bir zamanmış gibi geliyor. 223 01:08:36,960 --> 01:08:38,640 Av nasıl gitti? 224 01:08:49,439 --> 01:08:51,360 -Ava mı? -Evet. 225 01:08:52,880 --> 01:08:55,400 Unutulmaz bir şey mi aldın? 226 01:09:10,280 --> 01:09:13,200 Unutulmaz bir şey var mı? Hayır. 227 01:09:19,280 --> 01:09:22,000 -İyi olduğundan emin misin? -Evet. -Evet. 228 01:09:38,479 --> 01:09:42,439 Birini kaybetmek asla kolay değildir. 229 01:09:43,720 --> 01:09:46,840 Herhangi biri. Hazır olduğunuzda bile. 230 01:10:01,880 --> 01:10:03,680 Neden orduya katıldın? 231 01:10:06,040 --> 01:10:07,479 Babamın hatırı için... 232 01:10:08,400 --> 01:10:09,600 ...biraz. 233 01:10:11,280 --> 01:10:16,280 Sadece iyi olmak istedim. Bir konuda en iyisi. 234 01:10:26,800 --> 01:10:29,960 Hayatta sadece tek bir şeyde iyisin. 235 01:10:31,320 --> 01:10:33,560 Bu babanın söyleyeceği bir şeye benziyor. 236 01:10:44,760 --> 01:10:49,880 Sen olağanüstü bir askerdin. Baban gurur duyuyordu. 237 01:10:56,160 --> 01:10:58,360 Hiç sorma şansım olmadı. 238 01:11:00,320 --> 01:11:04,320 Sürekli senden bahsediyordu. "Oğlum, kahraman." 239 01:11:05,160 --> 01:11:08,360 Ah evet? Konuştu mu? 240 01:11:11,560 --> 01:11:13,800 Birbirimizle hiç konuşmadık.